V.V Laukžemiai Saulius Medžionis – 2023-10-15

Reti stebėjimai

2026-03-17

Prunella modularis

2026-03-17

Branta canadensis

2026-03-16

Branta canadensis

2026-03-16

Ciconia nigra

2026-03-16

Milvus milvus

2026-03-15

Branta canadensis

2026-03-15

Motacilla cinerea

2026-03-15

Ciconia ciconia

2026-03-15

Ciconia ciconia

2026-03-15

Turdus philomelos

Įvesti naują Visi stebėjimai

Stebėjimo Data	Vardas	Paukščio rūšis	Aprašymas
2026-03-17	Augustas Šimkus	Paprastasis erškėtžvirblis Dunnock Prunella modularis	Vienas paukštis apleistame sode Vilniuje, Sapieginėje.
2026-03-17	Andrius R	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	Ne mažiau 17 Kanadinių berniklių stebėtos prie Sakūčių vėjo jėgainių parko
2026-03-16	Irina Baltrunene	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	Daugiau nei 50 paukščių stebimi kasdien nuo kovo pradžios kukurūzų lauke prie fermos
2026-03-16	Gabija Radžiūtė	Juodasis gandras Black Stork Ciconia nigra	Vienas suko ratus netoli Brogiškės kaimo, Zarasų r.
2026-03-16	Antanas Kasparavičius	Rudasis peslys Red Kite Milvus milvus	Vienas suko ratus virš Dubysos slėnio, vėliau nusklendė į vakarus. Raseinių r.
2026-03-15	S. Karalius	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	57 paukščių būrys ties Peskojais, Klaipėdos r.
2026-03-15	Mantas Miliauskas	Kalninė kielė Grey Wagtail Motacilla cinerea	Vienas paukštis su žiedu ant kojos prie Verkių vandens malūno
2026-03-15	Nojus Kucinskas	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Du paukščiai stebėti skrisdami Pažerų kaime.
2026-03-15	Mantas Miliauskas	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Vienas paukštis stebėtas Paberžės k., Vilniaus r.
2026-03-15	Mantas Miliauskas	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Vienas paukštis giedojo Kairėnų miške.
2026-03-15	Gabija Radžiūtė	Dūminė raudonuodegė Black Redstart Phoenicurus ochruros	Vienas patinas kieme ant malkinės stogo tūpčiojo. Baibių kaimas, Zarasų r.
2026-03-15	Karolina Klimaitė	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Vienas paukštis lizde Dubingiuose
2026-03-15	Irina Baltrunene	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	pora Karkleje, dar vienas kitame lizde
2026-03-15	Augustas Šimkus	Baltoji kielė White Wagtail Motacilla alba	Praskrendančios kielės balsas girdėtas laukuose į pietvakarius nuo Radviliškio.
2026-03-15	Augustas Šimkus	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Vienas paukštis jaunų pušų ir beržų plantacijos pakraštyje prie Radviliškio.
2026-03-15	Augustas Šimkus, Augustinas Baronas	Trumpasnapė žąsis Pink-footed Goose Anser brachyrhynchus	Viena trumpasnapė žąsų sankaupoje kukurūzų lauke į pietvakarius nuo Radviliškio.
2026-03-15	Augustas Šimkus, Remigijus Šimkus	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Po vieną paukštį prie Steponiškio ir Nevėžio, Panevėžio r., taip pat prie Levaniškių, Anykščių r.
2026-03-15	Remigijus Šimkus	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Vienas praskrido šiaurės kryptimi virš Radviliškio.
2026-03-14	Povilas Antanavicius	Baltoji kielė White Wagtail Motacilla alba	Nemune prie Kačerginės. 2 vnt
2026-03-14	Olius Atkočaitis	Startsakalis Merlin Falco columbarius	Patinas skrendantis Kukarskės k., Šakių raj.
2026-03-14	Kęstutis Jarmalavičius	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Dastainiškis, Ukmergės raj.- praskrido 8 paukščiai šiaurės kryptimi.
2026-03-14	Kęstutis Jarmalavičius	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Stanislavuvka, Ukmergės raj. stebėtas/girdėtas vienas paukštis.
2026-03-14	Valentinas Razmus	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Vienas pauk
2026-03-14	Solveiga Kutkaite	Juodagalvė sniegena Common Bullfinch Pyrrhula pyrrhula	Stebėta Naujaneriuose, Vilnius, Sode. Apsilankė lesykloje pirmą kartą.
2026-03-14	Lolita Salienė	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Skriaudžiai, Prienų r.
2026-03-14	Lolita Salienė	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Skriaudžiai, Prienų r.
2026-03-14	Valentinas Razmus	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Vienas paukštis pievoje netoli Igliaukos Marijampolės sav.
2026-03-14	Remigijus Bakanavičius	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Stebėtas vienas paukštis vaikščiojantis pievoje. Šeimyniškių km. Utenos raj.
2026-03-14	Antanas Kasparavičius	Svilikėlis European Serin Serinus serinus	Vienas čiulbėjo Raseiniuose.
2026-03-14	Rimantas Brindza	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	1 paukštis stebėtas vaikštantis pievelėje prie kelio Alytus-Seirijai, Tolkūnų km., Alytaus r.
2026-03-14	Mantas Miliauskas	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Vienas paukštis giedojo Ropėjų miške.
2026-03-14	Mantas Miliauskas	Baltabruvis nykštukas Common Firecrest Regulus ignicapilla	Vienas paukštis matytas Ropėjų miške.
2026-03-14	Mantas Miliauskas	Baltabruvis strazdas Redwing Turdus iliacus	Vienas paukštis stebėtas Ropėjų miške.
2026-03-14	Rimantas Brindza	Trumpasnapė žąsis Pink-footed Goose Anser brachyrhynchus	1 paukštis stebėtas besimaitinantis mišriame žąsų būryje laukuose prie Metelių km., Lazdijų r.
2026-03-14	Kristupas Bilinskas	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Giedojo pajūrio miške prie Olandų kepurės Klaipėdos r.
2026-03-14	Andrius R	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	Tarp daugybės gulbių giesmininkių buvo mažiausiai 7 Kanadinės berniklės 55.485467, 21.395233
2026-03-14	Gabija Radžiūtė	Dūminė raudonuodegė Black Redstart Phoenicurus ochruros	Bevažiuojant pastebėta viena patelė, praskrido per kelią, prie Zabičiūnų kaimo, Zarasų r.
2026-03-14	Mantas Miliauskas	Dūminė raudonuodegė Black Redstart Phoenicurus ochruros	Vienas paukštis (patinas) stebėtas Paluknio pievose
2026-03-14	Augustas Šimkus	Dryžagalvė kryklė Garganey Spatula querquedula	Patinas su rudagalvėmis kryklėmis užlietame lauke į pietvakarius nuo Radviliškio.
2026-03-14	Augustas Šimkus	Baltabruvis strazdas Redwing Turdus iliacus	Praskrendančio paukščio balsas vakare girdėtas prie Radviliškio tvenkinio.
2026-03-13	Lukas Dvylys	Brastinis tilvikas Green Sandpiper Tringa ochropus	Vienas paukštis maitinosi lauko baloje prie Dievogalos, Kauno r.
2026-03-13	A. Čerkauskas	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Vienas krūme Gintaučiuose, Telšių r.
2026-03-13	Kęstutis Jarmalavičius	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Želva, Ukmergės raj. - stebėtas vienas paukštis.
2026-03-13	Liliana Izotova, Valentinas Lepeška .	Baltoji kielė White Wagtail Motacilla alba	Stebėtas 1 paukštis Gaštynų kaime, Kelmės r.
2026-03-13	Lukas Dvylys	Gaidukas Ruff Calidris pugnax	2 paukščiai maitinosi laukuose kartu su pempėmis ir varnėnais. Girininkai I, Kauno r.
2026-03-13	Antanas Kasparavičius	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Vienas skrido virš Dubysos slėnio. Raseinių r.
2026-03-13	Marijus Briedis	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	Apie 20 paukščių kartu su gulbėmis giesmininkėmis maitinosi buvusiam kukurūzų lauke netoli Sakūčįų kaimo Klaipėdos raj.
2026-03-13	Marijus Briedis	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	Apie 20 paukščių kartu su gulbėmis giesmininkėmis maitinosi buvusiam kukurūzų lauke netoli Sakūčįų kaimo Klaipėdos raj.
2026-03-13	Marijus Briedis	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	Apie 20 paukščių kartu su gulbėmis giesmininkėmis maitinosi buvusiam kukurūzų lauke netoli Sakūčįų kaimo Klaipėdos raj.
2026-03-13	Marijus Briedis	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	Apie 20 paukščių kartu su gulbėmis giesmininkėmis maitinosi buvusiam kukurūzų lauke netoli Sakūčįų kaimo Klaipėdos raj.
2026-03-13	Marijus Briedis	Gaidukas Ruff Calidris pugnax	Keletas paukščių stebėta Rusnėje.
2026-03-13	V.V. Laukžemiai	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	Laukuose ilsisi 40 paukščiu, Kretingos sav. Lazdininkai.
2026-03-13	Kristupas Bilinskas	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Vienas Rusnės pievose prie pat miestelio.
2026-03-13	Kristupas Bilinskas	Gaidukas Ruff Calidris pugnax	Rupkalviuose praskrido 58 vnt. būrys, dar 2 maitinosi Rusnės saloje.
2026-03-13	Justas Mulevičius	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Paukštis girdėtas giedantis Burbišiu miške
2026-03-13	Justas Mulevičius	Baltabruvis nykštukas Common Firecrest Regulus ignicapilla	Paukštis girdėtas čiulbantis Burbiškiu miške.
2026-03-13	Augustas Šimkus	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Trys paukščiai Sapieginėje, Vilniuje.
2026-03-13	Augustas Šimkus	Baltabruvis nykštukas Common Firecrest Regulus ignicapilla	Vilniuje, Sapieginėje, vienas paukštis iš pamiškės perskrido į daugiabučių kiemus.
2026-03-12	Erima Antanaitienė	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Laukuose prie balos Vilkaviškio raj., netoli Žaliosios mirstelio
2026-03-12	A. Čerkauskas	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Vienas maitinosi pievoje su amaliniais strazdais Tyteliuose, Rokiškio r.
2026-03-12	Olius Atkočaitis	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Pamiškės sodyboje Kukarskės k., Šakių raj.
2026-03-12	Augustas Šimkus	Silkinis kiras Lesser Black-backed Gull Larus fuscus	Suaugęs paukštis su kitais stambiaisiais kirais praskrido į vakarus Vilniuje, Sapieginėje.
2026-03-12	Tomas Matulevičius	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Vienas paukštis girdėtas giedant Balėnų miške
2026-03-12	V. Jusys	Paprastasis erškėtžvirblis Dunnock Prunella modularis	Sugautas Ventės rage [AS]
2026-03-12	Povilė Šlepetytė	Baltabruvis nykštukas Common Firecrest Regulus ignicapilla	Patinas sugautas žiedavimo tikslais.
2026-03-12	Povilė Šlepetytė	Baltabruvis nykštukas Common Firecrest Regulus ignicapilla	Patinas sugautas Ventės rage
2026-03-12	Aušra Žilinskienė	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Vienas paukštis Buktos miške, Marijampolės savivaldybėje.
2026-03-12	Irina Baltrunene Sigita Pipiriene	Baltabruvis nykštukas Common Firecrest Regulus ignicapilla	3 pauksciai stebeti egline prie Joskaudu karjero
2026-03-12	Augustas Šimkus	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Trys paukščiai Sapieginėje, Vilniuje.
2026-03-11	Augustas Šimkus	Geltonsnapis čivylis Twite Linaria flavirostris	Geltonsnapiai čivyliai vis dar laikosi Gaukštonių laukuose, Vilniaus r. Dideliame paprastųjų būryje stebėti bent penki,
2026-03-11	Augustas Šimkus	Gaidukas Ruff Calidris pugnax	Vienas paukštis Gaukštonių laukuose, Vilniaus r.
2026-03-11	Raimonda Padaigienė	Baltabruvis strazdas Redwing Turdus iliacus	Stebėti du paukščiai. Užkanavė. Palangos m. sav.
2026-03-11	Augustas Šimkus	Baltoji kielė White Wagtail Motacilla alba	Viena Gaukštonių laukuose, Vilniaus r.
2026-03-11	S. Karalius	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Stebėtas Klaipėdoje
2026-03-11	Arvydas Stakė	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	2 paukščiai sklandė virš Noriškių miško, Panevėžio raj.
2026-03-11	Lukas Dvylys	Baltabruvis nykštukas Common Firecrest Regulus ignicapilla	Vienas paukštis giedojo Buktos miške, Marijampolės sav.
2026-03-11	Lukas Dvylys	Gaidukas Ruff Calidris pugnax	10 paukščių Amalvo polderyje.
2026-03-11	Lukas Dvylys	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Gieda visoje Buktos miško teritorijoje (girdėta ne mažiau kaip 10 paukščių), Marijampolės sav.
2026-03-11	Vida Laukžemienė	Baltoji kielė White Wagtail Motacilla alba	Palangos sav. Šventosios pajūris stebėtas vienas paukštis.
2026-03-11	Vida Laukžemienė	Krantinis tilvikas Common Sandpiper Actitis hypoleucos	Palangos sav. Šventosios pajūris, stebėtas vienas paukštis šalia molo žolėse.
2026-03-11	V.V. Laukžemiai	Trumpasnapė žąsis Pink-footed Goose Anser brachyrhynchus	Palangos sav. Būtingės pievos, stebėti keturi paukščiai.
2026-03-11	Mantas Miliauskas	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Vienas čiulbėjo Buktos miške.
2026-03-11	Irmantas Šalaševičius	Dryžagalvė kryklė Garganey Spatula querquedula	Stebėti 2 paukščiai, Amalvos polderyje, Marijampolės sav.
2026-03-11	Irmantas Šalaševičius	Gaidukas Ruff Calidris pugnax	Stebėti 10 paukščių, Amalvos polderyje, Marijampolės sav.
2026-03-11	Andrius R	Baltoji kielė White Wagtail Motacilla alba	Rusnėje
2026-03-11	Andrius R	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Sakūčiuose, Šilutės raj. gandralizdyje ant stulpo vienas individas
2026-03-11	Irina Baltrunene Sigita Pipiriene	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Vienas paukštis lauke prie Joskaudai - Kretingos raj.
2026-03-11	Irina Baltrunene Sigita Pipiriene	Baltoji kielė White Wagtail Motacilla alba	Vienas paukštis ant kelio Joskaudai, Krentingos raj
2026-03-11	Irina Baltrunene Sigita Pipiriene	Baltabruvis strazdas Redwing Turdus iliacus	Vienas paukštis Vaineikio miške, Krentingos raj
2026-03-11	Rimvydas Alšauskas	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Stebėti du individai. Vienas Kretingos raj. Rūdaičių kaime. Kitas Agluonėnuose, Klaipėdos raj.
2026-03-11	Rimvydas Alšauskas	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Stebėti du individai. Vienas Kretingos raj. Rūdaičių kaime. Kitas Agluonėnuose, Klaipėdos raj.
2026-03-11	Andrius R	Gaidukas Ruff Calidris pugnax	Rusnės saloje bent 5-iose skirtingose vietose
2026-03-11	Aušra Žilinskienė	Dryžagalvė kryklė Garganey Spatula querquedula	Vienuolika dryžagalvių kryklių stebėtos Amalvo polderyje. (Marijampolės savivaldybė).
2026-03-11	Ramūnas Kudžma	Baltoji kielė White Wagtail Motacilla alba	Du paukščiai ant Metelių ežero ledo ties Metelių miestelio pliažu
2026-03-11	Andrius R	Šaukštasnapė antis Northern Shoveler Spatula clypeata	3 individai praskrido Rusnėje
2026-03-11	Aurimas Aleliūnas	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	Klaipėdos rajone tarp Normantų ir Kunkių stebėti du besimaitinantys paukščiai kartu su gulbėmis giesmininkėmis.
2026-03-10	Raimonda Padaigienė	Dūminė raudonuodegė Black Redstart Phoenicurus ochruros	Du paukščiai. Užkanavė. Palangos m. sav.
2026-03-10	Raimonda Padaigienė	Dūminė raudonuodegė Black Redstart Phoenicurus ochruros	Du paukščiai. Užkanavė. Palangos m. sav.
2026-03-10	Robertas Akstinas	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	1 paukštis skrido ties Pašile. Skuodo raj.
2026-03-10	Kristina Valinčienė	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Stebėtas tupintis medyje Radikiuose, Kauno r.
2026-03-10	Eglė Sukackienė Sukackienė	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Tupėjo lizde Maišiagaloje, Vilniaus raj.
2026-03-10	Irina Baltrunene Sigita Pipiriene	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Vienas paukštis tupi lizde Karklėje
2026-03-10	Tomas Pikturna	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Stebėtas 2026-03-10 d. apie 13 val. Klaipėdos rajone Karklėje - tupėjo lizde. Nefotografavau, nes galvojau, kad informacija nebepapuola į retus stebėjimus :)
2026-03-10	Augustas Šimkus	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Vienas vakare nedrąsiai giedojo Sapieginėje, Vilniuje.
2026-03-09	Vygantas Karnauskas	Baltoji kielė White Wagtail Motacilla alba	Vienas paukštis laukuose netoli Baldegių k., Kelmės r.
2026-03-09	Augustas Raudonius	Baltabruvis nykštukas Common Firecrest Regulus ignicapilla	Girdėta giesmė ir stebėtas miške prie Pasraučių kaimo Jonavos rajone 55.23696657425621, 24.309453418641034.
2026-03-08	V. Jusys	Baltabruvis nykštukas Common Firecrest Regulus ignicapilla	Patinas sugautas Ventės rage
2026-03-08	Rimvydas Alšauskas	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Stebėtas netoli Lankupių, vienas individas, po krūmais kur nėra sniego ieškojo maisto.
2026-03-08	Renata Jusevičienė	Geltonsnapis čivylis Twite Linaria flavirostris	Du paukščiai stebėti dideliame paprastųjų čivylių būryje Kauno rajono savivaldybėje Žiemkelio pievose (medyje prie Paminklinio akmens Tauro apygardos partizanų atminimui).
2026-03-07	Augustinas Baronas Andrius Ragovskis	Gaidukas Ruff Calidris pugnax	Stebėti bent 6 individai besimaitinantys netoli kelio, prie Bevardžio upelio Nemuno deltoje.
2026-03-07	Dalia ir Gintaras Stalauskai	Geltonsnapis čivylis Twite Linaria flavirostris	Stebėti mažiausiai septyni individai kitų paukščių pulke (žaliukės, paprastieji čivyliai) Ragūnų k. Vilniaus r. Atvira, nuošali vieta laukuose su nedideliu krūmynu.
2026-03-07	Lolita Salieė	Paprastoji pempė Northern Lapwing Vanellus vanellus	Kauno r. ties Juragiais pempių pulkas.
2026-03-07	Jurgita Mulskaitė	Baltasis gandras White Stork Ciconia ciconia	Stebėtas 1 individas tupintis ant gatvės apšvietimo stulpo prie Gariūnų, Vilniuje.
2026-03-07	Vida Laukžemienė	Trumpasnapė žąsis Pink-footed Goose Anser brachyrhynchus	Klaipėdos sav. Letūkai, vienas paukštis stebėtas mišriame žąsų būryje.
2026-03-07	Povilas Antanavičius	Kurapka Grey Partridge Perdix perdix	2 paukščiai prie Pakalnės vingio sodybos. Rusnėje
2026-03-06	Albertas Skirpstas	Kilnusis erelis Golden Eagle Aquila chrysaetos	Praskrido ties Gaivenių k. Ukmergės r.
2026-03-05	Irina Baltrunene	Kanadinė berniklė Greater Canada Goose Branta canadensis	Kukurūzų lauke Bruzdeilynuose stebėjau 12 paukščių.
2026-03-04	Vytrūnas Žukauskas	Pilkoji gervė Common Crane Grus grus	2 gervės skrido virš miško Vanagų kaimas, Priekulės seniūnija
2026-03-04	Augustinas Baronas	Geltonsnapis čivylis Twite Linaria flavirostris	2 individai stebėti medyje, Radviliškio raj., daujočių g.
2026-03-03	Vytrūnas Žukauskas	Gulbė giesmininkė Whooper Swan Cygnus cygnus	Vanagų kaimas, Priekulės seniūnija. 45-50 būrys
2026-03-01	Lukas Dvylys	Raguotasis vieversys Horned Lark Eremophila alpestris	6 paukščiai laukuose ant sniego. Žiemkelis, Kauno r.
2026-03-01	Inga Gotoveckaite	Amalinis strazdas Mistle Thrush Turdus viscivorus	55.614348,24.162279 Giedojo Deblono miške, Panevėžio raj.
2026-03-01	Augustinas Baronas	Dūminė raudonuodegė Black Redstart Phoenicurus ochruros	Šventojoj, prie senosios prieplaukos.
2026-03-01	Augustinas Baronas	Europinė juodagalvė kiauliukė European Stonechat Saxicola rubicola	Šventojoj, netoli upės ištakų.
2026-03-01	Augustas Šimkus	Geltonsnapis čivylis Twite Linaria flavirostris	Bent 11 paukščių su keliais paprastaisiais čivyliais lesė žolių sėklas Gaukštonių laukuose, Vilniaus r.
2026-03-01	V. Jusys	Strazdas giesmininkas Song Thrush Turdus philomelos	Sugautas Ventės rage

V.V Laukžemiai Saulius Medžionis – 2023-10-15

Užpildykite formą

Čia aprašykite tik tuos stebėjimus, kurie atitinka LOFK kriterijus. Galite aprašyti stebėjimą tik lietuviškai, tačiau labai prašytume žemiau pateikti bent jo anglišką santrauką

Please include obsevations only described in LOFK list. If you can not provide observation details in Lithuanian, you may fill only description in English

Mūsų draugai