Dar vienas lietuvių autorių parengtas paukščių pažinimo vadovas išleistas Baltarusijoje
Baltarusijos ornitologų draugija (APB) šiais metais rusų kalba išleido V.Jusio, S.Karaliaus ir L. Raudonikio vadovą "Pažinkime Lietuvos paukščius". Tai lietuviško leidinio vertimas, pritaikant informaciją Baltarusijai, t.y. atitinkamai pateikiant aktualų šiai šaliai rūšies statusą, stebėjimų laikotarpius bei buveines. Todėl prie autorių kolektyvo prisijungė ir baltarusių ornitologė Irina Samusenko. Leidinys išleistas naudojant užsienio paramos (ES ir UNDP) bei Baltarusijos sveikatos apsaugos ministerijos lėšas 2000 egz. tiražu. Jis išplatintas mokymo įstaigoms, APB nariams bei sveiką gyvenseną - praleidimą gamtoje, skatinančių organizacijų ir asmenų tarpe. Kadangi leidinys yra nekomercinės paskirties, jo įsigyti galimybių nebus, tačiau keli jo egzemplioriai yra LOD bibliotekoje.